🦙 Rożki Ze Szpinakiem I Fetą W Cieście Francuskim
Ciasto francuskie ze szpinakiem i serkiem wiejskim – prosto, aromatycznie i bardzo smacznie. Farsz można dowolnie modyfikować – dodać zioła (np. bazylię i zioła prowansalskie) a serek wiejski zastąpić serem Feta. Bez wątpliwości i tak wyjdzie smacznie :) Polecam. Ciasto francuskie ze szpinakiem. Wydrukuj. Czas przygotow. 20 minut
Rożki ze szpinakiem i fetą w cieście francuskim - Przekąski na sylwestra, Kolacja, Przekąska, Pieczone, Ciasto francuskie, Feta, Szpinak, Kolacja dla przyjaciół, Śmietanka UHT 30%, Ricotta, Przepis - Śmietanki Łaciate - Najlepszewkuchni.pl
Blaszkę do tarty spryskujemy oliwą i wykładamy ciastem francuskim. Do miski wbijamy jajka ,dodajemy ser żółty i ser feta, śmietankę kremówkę. Doprawiamy solą i pieprzem i na końcu dorzucamy obrane końcówki szparagów pokrojone drobno. Wszystko razem mieszamy i wylewamy na ciasto na wierzchu układamy ładne części szparagów i
Tarta ze szpinakiem i żółtym serem na cieście francuskim – przepis. Składniki (porcja dla 4-5 osób): · 275 g ciasta francuskiego, · 500 g szpinaku w liściach, · 1 cebula, · 3 ząbki czosnku, · 1 łyżka masła, · 2 łyżki śmietany kwaśnej, · 2 jajka,
– rożki z szynki nadziewane pastą chrzanową – jajka w sosie tatarskim – sałatka meksykańska – tradycyjna sałatka jarzynowa – sałatka z mini Ravioli – sałatka grecka z oliwkami i fetą Do kolacji podana woda mineralna z cytryną, soki owocowe ,kawa, herbata, ciasto Cena: 220 zł / os. PROPOZYCJA II Kolacja w formie grilla:
Rożki ze szpinakiem i serem feta. Pyszne lekkie danie. W chrupiącym i delikatnym cieście francuskim schowany jest szpinak doprawiony czosnkiem i pieprzem, wzbogacony serem feta, który sprawia, że danie jest sycące, ale nadal lekkie. Tego farszu nie solę, ponieważ ser jest wystarczająco słony.
Mikser Kulinarny wyszukuje przepisy z polskich blogów kulinarnych, tym razem wyszukiwany jest przepis na kurczak w cieście francuskim ze szpinakiem i serem. Kulinarne archiwum Miksera Kulinarnego zawiera w tej chwili 1 400 645 sprawdzonych przepisów kulinarnych.
Łosoś w cieście francuskim ze szpinakiem Dla 4 osóbCzas przygotowania: 35 minut Łosoś w cieście francuskim ze szpinakiem - składniki opakowanie Szpinaku 1000 listków Bonduelle 750 g500 g fileta z łososia bez skóry500 g gotowego ciasta francuskiego10 g ostrej musztardy10 g masła2 ząbki
Tarta ze szpinakiem i fetą to sycące oraz aromatyczne danie, które wspaniale smakuje zarówno na ciepło, jak i na zimno. Nie zawiera w sobie ani grama mięsa, więc z powodzeniem mogą po nią sięgać osoby będące na diecie wegetariańskiej. Ponadto jest wyjątkowo uniwersalne – możemy podać je na śniadanie,
Oryginalne i wykwintne danie z łososia. Łosoś ze szpinakiem i serem feta w cieście francuskim. Zdjęcia i filmy dodane przez innych użytkowników. test. synowej. Podobne przepisy jak na Łosoś ze szpinakiem i fetą w cieście francuskim
Ma powstać dość gęsta papka. Zdejmij z ognia i przestudź. W tym czasie na suchej patelni upraż na złoto 2 garście pestek dyni, pod koniec wsypując sporą szczyptę chilli. Chłodny szpinak wymieszaj z fetą pokrojoną w kostkę (na paczkę mrożonego szpinaku paczka fety) i uprażonymi pestkami dyni. Farsz z leśnych grzybów.
Pastę pomidorową wymieszać z ziołami i solą. Odstawić na kilka minut. Ciasto francuskie rozwinąć i podzielić na 8 równych części. Każda z nich delikatnie naciąć na środku i posmarować cienko rozmąconym jajkiem. Gdy jajko lekko podeschnie posmarować ciasto odrobiną sosu pomidorowego, na każdym kawałku położyć parówkę i
PCUVL. Przygotowanie ok. 15 minut + pieczenie ok. 15-18 minut 0 Porcje: 12 To danie to absolutny hit tegorocznego sezonu na szparagi. Zielone szparagi otulone puszystym kocykiem z ciasta francuskiego sprawią, że poznasz te pyszne warzywa na nowo. I prawdopodobnie zakochasz się w nich od pierwszego gryza :) A te szparagi w cieście francuskim mają swój pyszny sekret. W ich środku ukrywa się ser pleśniowy, który podczas pieczenia cudownie się rozpływa i idealnie komponuje ze szparagami. Połączenie szparagów i sera pleśniowego to duet przepyszny. No i te fantastyczne warstwy ciasta francuskiego... Przepyszna ciepła przekąska, czyli szparagi w cieście francuskim, to doskonałe danie na imprezę lub przyjęcie. Właściwie to tak zapieczone szparagi sprawdzą się bez względu na okazję :) Nie ma na co czekać, bo sezon na szparagi jest krótki i trzeba z niego korzystać. Teraz zielone szparagi możesz kupić w większości sklepów i na warzywnych straganach. Jeżeli zastanawiasz się w jakiej formie podać szparagi, ten przepis z ciastem francuskim jest dla Ciebie :) Sprawdzony, łatwy, szybki i przepyszny :) Składniki na szparagi w cieście francuskim 1 i 1/2 pęczka zielonych szparagów 1 opakowanie ciasta francuskiego (ok. 30 dag) 1 opakowanie sera pleśniowego (ok. 100 g) 1 jajko sól świeżo mielony czarny pieprz świeże zioła do podania Przygotowanie dania szparagi w cieście francuskim ... Piekarnik nagrzej do 220 stopni. Ze szparagów odłam twarde końcówki (jak szparaga zegniesz w około 1/3 długości od grubszego końca, to sam złamie się w odpowiednim miejscu). Ser pleśniowy pokrój w cienkie paski. Ciasto francuskie pokrój na równe prostokąty (ok. 7cm x 12 cm). Oprósz solą. Układaj na nich szparagi (1 lub 2 w zależności od grubości szparaga) i paski sera pleśniowego. Zawiń i zaklej ciasto. Ułóż na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Jajko roztrzep widelcem i posmaruj każdą zawiniętą porcję ciasta francuskiego. Każdą porcję lekko posól. Piecz ok. 15-18 minut, aż ciasto francuskie apetycznie się zarumieni. Posyp świeżo mielonym czarnym pieprzem i świeżymi ziołami. Podawaj jako ciepłą przekąskę. Piekarnik nagrzej do 200 stopni. Ze szparagów odłam twarde końcówki (jak szparaga zegniesz w około 1/3 długości od grubszego końca, to sam złamie się w odpowiednim miejscu). Ser pleśniowy pokrój w cienkie paski. Ciasto francuskie pokrój na równe prostokąty (ok. 7cm x 12 cm). Oprósz solą. Układaj na nich szparagi (1 lub 2 w zależności od grubości szparaga) i paski sera pleśniowego. Zawiń i zaklej ciasto. Ułóż na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Jajko roztrzep widelcem i posmaruj każdą zawiniętą porcję ciasta francuskiego. Każdą porcję lekko posól. Piecz ok. 15 minut, aż ciasto francuskie apetycznie się zarumieni. Posyp świeżo mielonym czarnym pieprzem i świeżymi ziołami. Podawaj jako ciepłą przekąskę. ❤️💕💛 BŁYSKAWICZNE OBIADY są WYŁĄCZNIE dla osób, które chcą zadbać o zdrowie i jednocześnie nie poświęcać dużo czasu na gotowanie i zakupy. 🙂 Czyli dla Ciebie 🙂 To wyjątkowa kolekcja przepisów: ✅ wszystkie dania przygotujesz z maksymalnie 5 składników w czasie nie dłuższym niż... 30! ✅ aż 50 przepisów na zdrowe, super ekspresowe obiady z maksymalnie 5 głównych składników. ✅ pyszne, łatwe i zdrowe. Doskonale zbilansowane. ✅ wszystkie NIEDROGIE produkty kupisz w swoim ulubionym sklepie. ✅ dużo warzyw, kasz, ryżu. Mało mięsa, mało tłuszczu, mnóstwo witamin, białka i wartościowych mikroelementów. Odpowiednia ilość węglowodanów. ✅ każdy przepis zawiera informację o kaloriach i makroskładnikach. Jestem pewien, że Tobie i Twojej rodzinie będą smakować 🙂 Kliknij po BŁYSKAWICZNE OBIADY, by za kilka chwil mieć je u siebie 🙂 Rożki francuskie z rabarbarem Rożki francuskie z rabarbarem to pomysł na przepyszny sezonowy deser. Każdy, kto spróbuje takiego rożka, będzie zachwycony super smakiem :) Rożki francuskie z rabarbarem zrobione są z gotowego ciasta francuskiego. W środku każdego rożka kryje się budyń o smaku truskawkowym oraz pokrojony w plasterki rabarbar. Kropką nad i jest polewa z białej czekolady oraz płatki migdałowe, które nadają... Mini pączki z ciasta francuskiego Mini pączki z ciasta francuskiego to pomysł na szybki deser. Do ich przygotowania nie potrzeba wielu składników. Robi się je łatwo i szybko, a efekt końcowy może przejść Twoje najśmielsze oczekiwania :) Mini pączki zrobione są z tytułowego ciasta francuskiego. W ich środku kryją się powidła śliwkowe, ale możesz użyć innych ulubionych. Idealnym uzupełnieniem jest cukier puder. Mini pączki z... Przepis zawiera lokowanie produktu Sakiewki z ciasta fracuskiego ze szpinakiem i fetą Ta przekąska robi furorę :) Sakiewki po prostu znikają z talerzy błyskawicznie. Ciasto jest kruche, a nadzienie bardzo aromatyczne. Dużo szpinaku, który genialnie łączy się z pikantną fetę. Jest też słodka nuta - to za sprawą rodzynek. Tak, wiem, dla wielu połączenie rodzynek z pozostałymi składnikami może wydawać się nieco niecodzienne. Zgadzam się, takie jest, ale przecież chodzi o to, by...
30 minut bardzo łatwe Porcje: 4 Smażona ryba na obiad? Daj spokój, to przeżytek. Zrób pieczone filety z dorsz w cieście francuskim! Chrupiąca otoczka z ciasta, pesto i soczysta ryba - no nie mów, że nie nabrałaś smaka na fileta z dorsza w cieście francuskim :) Na dodatek to naprawdę proste danie i jego zrobienia zajmie Ci dokładnie tyle samo co opanierowanie i usmażenie dorsza. Do tego możesz podać górę zielonej sałaty i pieczone ziemniaki albo puree (fajnie pasuje tu puree z selera). Wspaniały obiad gotowy i to w trakcie tygodnia. Składniki są łatwo dostępne, więc nie będziesz mieć problemu i nie czeka Cię bieganie po sklepach. Wchodzisz do jednego - kupujesz rybę, ciasto francuskie i gotowe pesto. No chyba, że masz ambicję i pesto zrobisz sama. Wtedy filety z dorsz w cieście francuskim będą jeszcze lepsze :) Składniki na filety z dorsza (lub innej ryby) w cieście francuskim 4 filety z dorsza (lub innej ryby) - każdy po 150 g 1 rulon gotowego ciasta francuskiego 4 łyżki czerwonego pesto 1 jajko sól świeżo zmielony czarny pieprz Przygotowanie dania filety z dorsza (lub innej ryby) w cieście ... francuskim Piekarnik rozgrzej do 200 stopni Celsjusza (grzanie góra-dół, bez termoobiegu). Przygotuj blachę. Filety oprósz solą i pieprzem, odłóż na chwilę. Rozwiń ciasto francuskie (jeśli jest mrożone, pamiętaj, że musisz je rozmrozić wcześniej). Pokrój na 4 części, każdą posmaruj na środku łyżką pesto, na nim ułóż rybę i zawiń. Rozkłóć jajko i posmaruj pędzelkiem każde zawiniątko. Wstaw do nagrzanego piekarnika na 20 minut. Podawaj z ziemniakami i zieloną sałatą. Tak upieczone filety smakują najlepiej z soczystą sałatką z pikantnym sosem winegret. Jeśli nie masz czerwonego pesto, możesz użyć zielonego, ryba z nim też będzie bardzo smaczna :) Zdjęcia do przepisu wykonała Patrycja Poterała - fotograf, wizażystka, charakteryzatorka i wielbicielka kuchni wegetariańskiej. ❤️💕💛 BŁYSKAWICZNE OBIADY są WYŁĄCZNIE dla osób, które chcą zadbać o zdrowie i jednocześnie nie poświęcać dużo czasu na gotowanie i zakupy. 🙂 Czyli dla Ciebie 🙂 To wyjątkowa kolekcja przepisów: ✅ wszystkie dania przygotujesz z maksymalnie 5 składników w czasie nie dłuższym niż... 30! ✅ aż 50 przepisów na zdrowe, super ekspresowe obiady z maksymalnie 5 głównych składników. ✅ pyszne, łatwe i zdrowe. Doskonale zbilansowane. ✅ wszystkie NIEDROGIE produkty kupisz w swoim ulubionym sklepie. ✅ dużo warzyw, kasz, ryżu. Mało mięsa, mało tłuszczu, mnóstwo witamin, białka i wartościowych mikroelementów. Odpowiednia ilość węglowodanów. ✅ każdy przepis zawiera informację o kaloriach i makroskładnikach. Jestem pewien, że Tobie i Twojej rodzinie będą smakować 🙂 Kliknij po BŁYSKAWICZNE OBIADY, by za kilka chwil mieć je u siebie 🙂 Rożki francuskie z rabarbarem Rożki francuskie z rabarbarem to pomysł na przepyszny sezonowy deser. Każdy, kto spróbuje takiego rożka, będzie zachwycony super smakiem :) Rożki francuskie z rabarbarem zrobione są z gotowego ciasta francuskiego. W środku każdego rożka kryje się budyń o smaku truskawkowym oraz pokrojony w plasterki rabarbar. Kropką nad i jest polewa z białej czekolady oraz płatki migdałowe, które nadają... Mini pączki z ciasta francuskiego Mini pączki z ciasta francuskiego to pomysł na szybki deser. Do ich przygotowania nie potrzeba wielu składników. Robi się je łatwo i szybko, a efekt końcowy może przejść Twoje najśmielsze oczekiwania :) Mini pączki zrobione są z tytułowego ciasta francuskiego. W ich środku kryją się powidła śliwkowe, ale możesz użyć innych ulubionych. Idealnym uzupełnieniem jest cukier puder. Mini pączki z... Przepis zawiera lokowanie produktu Sakiewki z ciasta fracuskiego ze szpinakiem i fetą Ta przekąska robi furorę :) Sakiewki po prostu znikają z talerzy błyskawicznie. Ciasto jest kruche, a nadzienie bardzo aromatyczne. Dużo szpinaku, który genialnie łączy się z pikantną fetę. Jest też słodka nuta - to za sprawą rodzynek. Tak, wiem, dla wielu połączenie rodzynek z pozostałymi składnikami może wydawać się nieco niecodzienne. Zgadzam się, takie jest, ale przecież chodzi o to, by...
Przepisy na słodkie i słone przekąski z ciasta francuskiego – rożki i sakiewki Słone i słodkie przekąski z ciasta francuskiego to klasyczne finger food, które nie wymagają sztućców ani talerza. Sprawdzą się w pracy, na spotkaniach z przyjaciółmi, przyjęciach i podczas rodzinnych świąt. Słone i słodkie przekąski z ciasta francuskiego to klasyczne finger food, które nie wymagają sztućców ani talerza. Sprawdzą się w pracy, na spotkaniach z przyjaciółmi, przyjęciach i podczas rodzinnych świąt. W trakcie pieczenia ciasto francuskie zwiększa swoją objętość nawet trzykrotnie. Francuskie sakiewki i rożki nie posklejają się, jeśli pomiędzy każdą porcją zachowasz 3-5 cm odstępu. Ciasto francuskie na słono – sakiewki ze szpinakiem i pieczarkami Potrzebujesz: noża, sitka, deski do krojenia, patelni, praski do czosnku, drewnianej łyżki, miski, forma i papier do pieczenia, tarki, silikonowego pędzla. Składniki na 6 porcji: 275 g ciasta francuskiego , 200 g świeżego szpinaku baby, 300 g pieczarek, 100 g żółtego sera (w kawałku), 1 cebula, 1 jajko, 20 g sezamu, 2 ząbki czosnku , 20 g masła, szczypta soli morskiej i kolorowego pieprzu . Czas przygotowania: 15 minut + czas pieczenia Stopień trudności: łatwe Sposób wykonania: Pieczarki umyj, obierz ze skórki i pokrój w kostkę. Szpinak opłucz na sitku i zostaw do osuszenia. Cebulę obierz i posiekaj na drobno. Masło rozgrzej na patelni, dodaj cebulkę i smaż do zeszklenia. Do usmażonej cebuli dodaj pieczarki. Smaż wszystko przez 3 minuty. Na patelnię dodaj szpinak i czosnek przeciśnięty przez praskę. Całość duś pod przykryciem na wolnym ogniu przez 10 minut. Dodaj pieprz i sól. Składniki dokładnie wymieszaj drewnianą łyżką. Farsz przełóż do miski i zostaw do wystudzenia. Ser żółty zetrzyj na tarce o małych oczkach. Ciasto francuskie pokrój na 6 kwadratów. Na każdy kwadrat posyp odrobinę sera żółtego i połóż łyżkę farszu. Rogi ciasta złóż do środka. Sakiewki z farszem pieczarkowo-szpinakowym...
Składniki Liczba porcji została zmieniona. Czas przygotowania może być inny. Więcej informacji na temat wielkości porcji znajdziesz ingredient_quantity recipe ingredient 1 opakowanie Ciasto francuskie 1 opakowanie WINIARY Sos pieczeniowy jasny 1 paczka WINIARY Ziarenka smaku uniwersalne Porady & triki Pamiętaj, że jeśli liczba porcji zostanie zwiększona, czas gotowania może się wydłużyć! Używaj wody i przypraw oszczędniej, zawsze możesz dodać ich więcej w późniejszym etapie. Kopiuj składniki Wybierz z listy składników Kopiuj Wartości odżywcze Wartość energetyczna kcal Wartości w przeliczeniu na 1 porcję Rolada drobiowo-szpinakowa w cieście francuskim nada wyrazistości Twoim posiłkom! Aby cieszyć się chrupiącym i delikatnie zarumienionym ciastem, wysmaruj jego wierzch żółtkiem. Aromatyczną roladę podawaj z przepysznym Sosem pieczeniowym jasnym WINIARY. Danie możesz podawać na ciepło lub w formie zimnej przystawki. Pierś z kurczaka kroimy i rozbijamy delikatnie jak na kotlety, a następnie nacieramy przyprawą Ziarenka Smaku drobiowe Winiary. Rozgrzewamy oliwę na patelni, wrzucamy szpinak i dusimy do odparowania wody. Na koniec duszenia dodajemy przeciśnięty przez praskę czosnek i doprawiamy przyprawą Ziarenka Smaku ziołowe Winiary. Na cieście francuskim układamy na środku kolejno: pierś z kurczaka, szpinak, ser feta (najlepiej pokrojony w podłużne paski). Pozostałe boki ciasta francuskiego nacinamy w jodełkę. Następnie przeplatamy paski na wierzchu (jak chałkę). Roladę smarujemy żółtkiem i wstawiamy do nagrzanego do 200 stopni piekarnia. Pieczemy 35 minut. Po tym czasie wyjmujemy i odstawiamy do wystygnięcia. Zimną roladę kroimy na grube plastry i polewamy (przyrządzonym jak na opakowaniu) sosem. Smakuje wybornie zarówno jako danie gorące i jako zimna przystawka. Krok 1 z 7 Pierś z kurczaka kroimy i rozbijamy delikatnie jak na kotlety, a następnie nacieramy przyprawą Ziarenka Smaku drobiowe Winiary. Krok 2 z 7 Rozgrzewamy oliwę na patelni, wrzucamy szpinak i dusimy do odparowania wody. Na koniec duszenia dodajemy przeciśnięty przez praskę czosnek i doprawiamy przyprawą Ziarenka Smaku ziołowe Winiary. Krok 3 z 7 Na cieście francuskim układamy na środku kolejno: pierś z kurczaka, szpinak, ser feta (najlepiej pokrojony w podłużne paski). Krok 4 z 7 Pozostałe boki ciasta francuskiego nacinamy w jodełkę. Następnie przeplatamy paski na wierzchu (jak chałkę). Krok 5 z 7 Roladę smarujemy żółtkiem i wstawiamy do nagrzanego do 200 stopni piekarnia. Pieczemy 35 minut. Po tym czasie wyjmujemy i odstawiamy do wystygnięcia. Krok 6 z 7 Zimną roladę kroimy na grube plastry i polewamy (przyrządzonym jak na opakowaniu) sosem. Krok 7 z 7 Smakuje wybornie zarówno jako danie gorące i jako zimna przystawka. Przepis w formacie PDF ZE ZDJĘCIAMI Zgoda na przejście na stronę zewnętrzną Kliknąłeś link, który prowadzi do strony zewnętrznej. Pamiętaj, że nie ponosimy odpowiedzialności za treści tam zamieszczane. Więcej o naszej polityce przeczytasz tutaj. lite Dziękujemy za ocenę! Czekamy na Twoją recenzję! Oceniłeś już ten przepis/produkt. Podziel się swoją opinią. Wystaw ocenę, zaznaczając odpowiednią liczbę gwiazdek. Zarejestruj się na i zyskaj więcej! Więcej przepisów
Codziennie widzę w internetach pytanie jak przyrządzić pierś kurczaka, ale nie robią kotletów, bo przecież ile można jeść to samo. Jest to dla mnie jasny sygnał, że powinnam poświęcić nieco więcej uwagi tej tematyce, skoro jest takie zapotrzebowanie. Proponuję więc dzisiaj coś, co nie jest aż tak proste jak inne moje przepisy, ale uwierz mi, warto! Pierś kurczaka z fetą i szpinakiem zapiekana w cieście francuskim to ciekawa odmiana dla kotleta i ziemniaków. Nie lubisz fety? Zastąp ją żółtym serem, też będzie pyszne! Wersja do druku Ilość - 1 sztuka Składniki:pierś kurczakapół arkusza ciasta francuskiegospora garść liści szpinakunieduży kawałek sera feta (pasek ok. 2x5 cm)sólpieprzodrobina oliwy Sposób wykonania:Rozgrzej piekarnik do 180 stopni, z blachą w środku, a w międzyczasie przygotuj pierś do pieczenia. Oderwij od liści szpinaku ogonki. Przesiekaj go odrobinę (nie musi być przesadnie drobno). Na patelni rozgrzej dosłownie odrobinę oliwy, po czym dodaj szpinak i zblanszuj. Odstaw do kurczaka oczyść z niepożądanych elementów (błonki itp.), po czym zrób w środku kieszonkę, czyli natnij po środku od bocznej strony. W kieszonce rozłóż równomiernie szpinak i rozkruszoną fetę. Pierś posyp z wierzchu solą i ciasto francuskie. Z dwóch stron natnij arkusz w paski tak, aby pozostał nienaruszony środek, ma być coś w rodzaju kręgosłupa i żeber. Paski powinny mieć grubość ok. 1-1,5 cm, natomiast środek, który pozostanie w całości powinien mieć szerokość co najmniej 3 cm. Ułóż na środku nafaszerowaną pierś kurczaka, po czym oplataj ją paskami ciasta (tymi żeberkami) naprzemiennie raz z jednej, raz z drugiej strony. Ja w połowie piersi zmieniłam kierunek na przeciwną stronę (zamiast od góry do dołu zawijałam od dołu do góry z drugiego końca ciasta).Wysuń ostrożnie blachę z piekarnika, połóż na niej papier do pieczenia (lub ewentualnie natłuść olejem lub oliwą) i połóż zawiniętą w ciasto pierś. Piecz ok. 30 minut jeśli masz małą lub średnią pierś, a większy egzemplarz 40 minut. Po wyjęciu z piekarnika odstaw na chwilę mięso, aby odpoczęło. Twoja pierś kurczaka z fetą i szpinakiem zapiekana w cieście francuskim jest już gotowa!
rożki ze szpinakiem i fetą w cieście francuskim